"it is ill speaking between a full man and a fasting" 단어의 한국어 의미

"it is ill speaking between a full man and a fasting"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

it is ill speaking between a full man and a fasting

US /ɪt ɪz ɪl ˈspiːkɪŋ bɪˈtwiːn ə fʊl mæn ænd ə ˈfæstɪŋ/
UK /ɪt ɪz ɪl ˈspiːkɪŋ bɪˈtwiːn ə fʊl mæn ænd ə ˈfɑːstɪŋ/
"it is ill speaking between a full man and a fasting" picture

관용구

배부른 자는 배고픈 자의 사정을 모른다

it is difficult to have a reasonable discussion or reach an agreement when one person is satisfied and the other is in need or hungry

예시:
The wealthy landlord couldn't understand the tenant's desperation; it is ill speaking between a full man and a fasting.
부유한 집주인은 세입자의 절망을 이해할 수 없었다. 배부른 자와 배고픈 자 사이에는 대화가 통하기 어려운 법이다.
Don't expect the CEO to sympathize with your budget cuts; it is ill speaking between a full man and a fasting.
CEO가 당신의 예산 삭감에 공감할 거라 기대하지 마세요. 배부른 자는 배고픈 자의 사정을 모르는 법입니다.